(1) Consumíveis de solda recomendados para os aços inoxidáveis martensíticos e ferríticos
Basicamente, os consumíveis de solda com a composição quimica similar a isso do metal de base são seleccionados. (Veja a Tabela 5.)
Os consumíveis de solda do tipo 309 podem igualmente ser usados para o aço inoxidável Cr. Contudo, neste caso, um cuidado é exigido porque há receio de que esteja havendo uma fadiga térmica nos ciclos térmicos porque o coeficiente de expansão térmica é diferente entre o metal de base e o metal de solda.
Grau de aço JIS (AISI) |
Consumíveis de solda recomendados | ||
---|---|---|---|
Eléctrodo coberto de SMAW | Fio de soldadura MAG (FCW) | Fio de soldadura TIG | |
SUS410 (410) | CR−40 NC−39*1 |
DW−410Cb DW−309*1 |
TG−S410 TG−S309*1 |
SUS410S (410S) | CR−40 NC−39*1 |
DW−410Cb DW−309*1 |
TG−S410 TG−S309*1 |
SUS405 (405) | CR−40Cb NC−39*1 |
DW−410Cb DW−309*1 |
TG−S410Cb TG−S309*1 |
SUS430 (430) | CR−43 NC−39*1 |
DW−309*1 | TG−S309*1 |
SUS430LX (-) | CR−43Cb NC−39*1 |
DW−309*1 | TG−S309*1 |
SUS444 (444) | NC−36L NC−39MoL |
DW−316L DW−309MoL |
TG−S316L TG−S309MoL |
(Nota) *1. É melhor evitar usar este tipo de consumíveis onde a soldadura deve ser usada em um ambiente de ciclo térmico ou em um ambiente de corrosão sensível à Ni. |
(2) Consumíveis de solda recomendados para o aço inoxidável austenítico
Grau de aço JIS (AISI) |
Consumíveis de solda recomendados | ||
---|---|---|---|
Eléctrodo coberto de SMAW | Fio de soldadura MAG (FCW) | Fio de soldadura TIG | |
SUS304 (304) | NC−38 NC−38H*1 |
DW−308 DW−308H*1 |
TG−S308 |
SUS304L (304L) | NC−38L | DW−308L DW−308LH*2 DW−308LP*3 DW−T308L*4 |
TG−S308L |
SUS304LN (304LN) | - | DW−308LN | - |
SUS309S (309S) | NC−39 | DW−309 DW−310*1 DW−309LP*3 DW−T309L*4 |
TG−S309 |
SUS310S (310S) | NC−30 | DW−310 | TG−S310 |
SUS316 (316) | NC−36 | DW−316 DW−316LH*1 DW−316LP*3 |
TG−S316 |
SUS316L (316L) | NC−36L | DW−316L DW−316LH*2 DW−316LP*3 DW−T316L*4 |
TG−S316L |
SUS316LN (316LN) | NC−317L | DW−317L DW−317LP*3 |
TG−S317L |
SUS317 (317) | NC−317L | DW−317L DW−317LP*3 |
TG−S317L |
SUS317L (317L) | NC−317L | DW−317L DW−317LP*3 |
TG−S317L |
SUS321 (321) | NC−37 NC−37L |
DW−347 | TG−S347 |
SUS347 (347) | NC−37 NC−37L |
DW−347 | TG−S347 |
SUS329J3L (31803,32205) | NC-2209 | DW−2209*3 DW−329AP*3 |
TG−S2209 |
SUS329J4L (32250,32260) | NC-2594 | DW−2594*3 | TG−S2594 |
SUS630 (S17400) | - | - | TG−S630 |
(Nota) *1. Para a especificação de altas temperaturas. *2. Para a especificação SR ("stress relief annealing"= recozido de distensão). *3. Para a soldadura "Toda Posição". *4. Para aços finos a grossos devido a uma vasta gama de correntes de soldadura aplicáveis. |
Consumíveis de soldagem para aço inoxidável (somente inglês)
Guia rápido para consumíveis de soldagem para aço inoxidável e ligas de níquel
Consumíveis de soldagem para aço inoxidável duplex
A soldadura de dois tipos do aço diferentes na composição quimica é chamada soldadura de metal dissimilar. Na soldadura de metal dissimilar, a selecção de consumíveis de solda exige uma suficiente consideração da resistência à fissuração, da resistência à corrosão e das propriedades mecânicas de acordo com a combinação dos metais de base.
A Tabela 7 mostra os consumíveis os mais comuns de soldadura que são usados para soldadura do metal dissimilar. Basicamente, tais consumíveis de solda devem ser usados para satisfazer as propriedades mecânicas pelo menos de um dos metais de base da junta.
Os comentários suplementares são apresentados em seguida na Tabela 7.
metal base A*1 | Aço carbono Aço de baixa liga |
Aço inoxidável austenítico | ||
---|---|---|---|---|
metal base B*1 | 304 | 316L | ||
Aço inoxidável austenítico | SUS304 SUS316L |
309, 309L Ni 6082 *2 |
308 | 316L |
Aço inoxidável ferrítico | SUS409L SUS430 |
309, 309L Ni 6082 *2 |
309 | 309LMo |
Martensitic stainless steel | SUS410 | 309, 309L Ni 6082 *2 |
309 | 309LMo |
Aço inoxidável lean duplex | SUS821L1 SUS323L |
309LMo 2209 |
309L, 309LMo 2209 |
309LMo 2209 |
Standard duplex stainless steel | SUS329J3L | 309LMo 2209 |
309L, 309LMo 2209 |
309LMo 2209 |
Aço inoxidável super duplex | SUS327L1 | 309LMo 329J4L |
309L, 309LMo 329J4L |
309LMo 329J4L |
Aço inoxidável super austenítico | SUS312L SUS836L |
Ni 6625 | 309LMo Ni 6625 |
309LMo 329J4L |
Liga de Ni | NCF625 | Ni 6625 | Ni 6625 | Ni 6625 |
Liga de Ni | NW0276 | Ni 6276 | Ni 6276 | Ni 6276 |
(Note) *1 JIS G 4305, JIS G4902 *2 Nos casos onde a soldagem for utilizada com ciclos térmicos de aproximadamente 400 °C ou mais, devem ser selecionadas ligas de Ni. |
Tipo de liga JIS/AWS | Welding Cosumables | |||
---|---|---|---|---|
SMAW | GTAW | FCAW | ||
308 | NC-38 | TG-S308 | DW-308 | |
309 | NC-39 | TG-S309 | DW-309 | |
309L | NC-39L | TG-S309L | DW-309L | |
309LMo | NC-39MoL | TG-S309MoL | DW-309MoL | |
316L | NC-36L | TG-S316L | DW-316L | |
2209 | NC-2209 | TG-S2209 | DW-2209 DW-329AP |
|
329J4L | NC-2594 | TG-S2594 | DW-2594 | |
Ni 6082 (NiCr3) |
(NI-C70A)* | TG-SN70NCb | DW-N82 | |
Ni 6625 (NiCrMo3) |
- | TG-SN625 | DW-N625 | |
Ni 6276 (NiCrMo4) |
- | - | DW-NC276 | |
(Note) * AWS A5.11 EniCrFe-1 |
Clique aqui para o MANUAL DE SOLDAGEM KOBELCO
(1) Soldadura do metal similar
O pré-aquecimento apropriado e as condições de pós-aquecimento na soldadura dos metais de base química similares são indicados na Tabela 8. No controle do procedimento de soldadura, o ponto-chave é o controle de calor. Especialmente, com o aço inoxidável ferrítico e martensítico (igualmente sabido como aço inoxidável Cr), o controle de calor do pré-aquecimento e pós-aquecimento determinam pela maior parte os resultados da solda.
Aço inoxidável martensítico | Aço inoxidável ferrítico | Aço inoxidável austenítico | |
---|---|---|---|
Temperatura de pré-aquecimento |
200~400℃ | 100~200℃ | Não exigido |
Temperatura de pós-aquecimento |
700~760℃ | Normalmente não exigido | |
Finalidades do pré-aquecimento |
Para evitar as rachaduras atrasadas ① ・Para evitar que a Zona Térmicamente Afectada (ZTA) se endureça ・Ajuda a remover o hidrogênio |
Para evitar as rachaduras atrasadas ① ・Ajuda a remover o hidrogênio |
O pré-aquecimento não é aplicado normalmente para evitar a degradação da resistência à corrosão |
Finalidades do pós-aquecimento |
Para evitar as rachaduras atrasadas ① ・Amaciamento da Zona Térmicamente Afectada (ZTA) ・Remoção do hidrogênio ・Relevo de tensões residuais ・Melhorar as propriedades mecânicas |
Para evitar as rachaduras atrasadas ① ・Remoção do hidrogênio ・Relevo de tensões residuais ・Melhorar a ductilidade |
・Melhora a resistência à corrosão e as propriedades mecânicas (Tratamento térmico da solução sólida ②) ・Prevenção de rachaduras por corrosão sob tensão (Recozimento do alívio de tensões ③) |
Observações | ・ Endurecimento ・ Rachadura a quente ④ ・ Resistência à corrosão de HAZ ⑤ |
・ Fragilidade a 475℃ ・ Fragilização pelo aquecimento de alta temperatura (900℃ ou mais altos) ・ Fragilização de fase Sigma (600~ 800℃) |
・Rachadura a quente ④ ・Resistência à corrosão⑤ |
(Nota) *1. O pós-aquecimento mencionado na tabela refere ao recozimento do alívio de tensões (SR = Stress Relief) exceto o tratamento térmico da solução sólida. Geralmente, o SR deve ser começado na fornalha imediatamente depois que a solda é terminada antes que a soldadura esfriar à temperatura ambiente. Se isto não pode ser executado, a soldadura deve ser aquecida a 300~350℃ por 30~60 minutos imediatamente depois que a solda é terminada para remover o hidrogênio do metal de solda, uma operação chamada pós-aquecimento imediato. *2. Para as soldas de aço inoxidável austenítico, o pós-aquecimento não é executado normalmente, exceto em casos especiais. |
O seguinte é uma explicação detalhada de ① ~ ⑤ na Tabela 8.
① Para evitar as rachaduras atrasadas
A rachadura atrasada ocorre depois que a soldadura esfriou à temperatura ambiental. Três causas principais são consideradas a ser o hidrogênio difundível no metal de solda, o endurecimento do metal de solda e da ZTA, e a limitação de junta. O recozimento de pré-aquecimento e alívio de tensões é eficaz para a prevenção das rachaduras atrasadas. Porque o pré-aquecimento pode reduzir a velocidade de arrefecimento da soldadura, diminui eficazmente a dureza do metal de solda e da Zona Térmicamente Afectada (ZTA), e aumenta a liberação do hidrogênio difundível. A rachadura atrasada é um problema com a soldadura do aço inoxidável Cr mas não com a soldadura do aço inoxidável austenítico. Isto é porque a soldadura do aço inoxidável austenítico não se endurece independentemente da velocidade de arrefecimento e o hidrogênio dissolvido não se torna difundível. Daqui, o pré-aquecimento não é necessário na soldadura do aço inoxidável austenítico. Pelo contrário, o pré-aquecimento pode deteriorar a resistência à corrosão.
② Tratamento térmico da solução sólida
O tratamento térmico da solução sólida, que é executada principalmente para a soldadura do aço inoxidáve austenítico, é para manter a soldadura à 1000~1150℃ por 2 minutos ou mais longo, por 1mm da espessura da chapa, seguido com arrefecimento rápido. Durante o arrefecimento, a soldadura deve ser resfriado o mais rapidamente possível na escala de 500~800℃, para evitar a formação de carboneto de crómio. Quando a soldadura for mantida à 1000~1150℃, o carboneto de crómio, a fase de sigma e a ferrita no metal de solda são separados na matriz. Por este tratamento de calor, a resistência à corrosão, a ductilidade e a dureza podem ser melhoradas e as tensões internas causadas ao trabalhar e soldar podem ser removidas.
③ Recozimento de alívio de tensões (SR = Stress−Relief )
As finalidades principais do SR são a prevenção de rachaduras atrasadas nas soldas de aço inoxidável Cr e a melhoria das propriedades mecânicas. Enquanto a prevenção das rachaduras por corrosão sob tensão constitui a finalidade principal para as soldas de aço inoxidável austenítico. Contudo, quando a resistência à corrosão for importante ou quando a fase do sigma tender a precipitar, como no caso do metal de solda do tipo 347 ou do tipo 316, o SR pode ser prejudicial em muitos casos. Conseqüentemente, o SR das soldas do aço inoxidável austenítico deve ser evitado, a menos que se considerar indispensável após ter examinado suficientemente a grau de aço, as condições do uso e as experiências anteriores de prática.
④ Rachadura a quente
Quando as rachaduras nas soldas de aço inoxidável Cr puderem ocorrer as temperaturas ambientais e são chamadas rachaduras atrasadas, aquelas rachaduras do metal de solda do aço inoxidável austenítico e da liga Ni alta podem ocorrer imediatamente depois que a solidificação é terminada na maioria dos casos, e são chamadas rachaduras a quente. A fim de impedir a ocorrência de rachaduras a quente, os consumíveis de solda para os aços inoxidáveis austeníticos de fins gerais são projectados para que o metal de solda contem alguns por cento da estrutura ferrítica na matriz austenítica. Para medir a porcentagem da estrutura ferrítica no metal de solda, alguns tipos de métodos estão disponíveis: um é usar a estrutura metalográfica diagramas; um método é usar os instrumentos de medição; e outro é usar o microscópio. Diferentes das soldas do aço inoxidável Cr, as rachaduras das soldas do aço inoxidável austenítico não podem ser impedidas pelo pré-aquecimento e pelo tratamento térmico pós-solda. Para evitar as rachaduras nas soldas do aço inoxidável austenítico, é importante seleccionar os consumíveis de solda apropriados com uma baixa quantidade de impurezas e usar os procedimentos de soldadura apropriados.
⑤ Resistência à corrosão da ZTA
O aço inoxidável austenítico é produzido para possuir uma resistência à corrosão normalmente uniforme por meio do tratamento térmico da solução sólida. Mas, uma vez que é soldada, a resistência à corrosão da Zona Térmicamente Afectada (ZTA) torna-se inferior àquela da zona não afectada do metal de base porque os carbonetos se precipitam na ZTA. Esta zona de precipitação do carboneto é chamada deterioração de solda, que é formada por aquecimento na escala de 500~800℃ mediante soldadura; em conseqüência, os carbonetos de crómio se precipitam, diminuindo desse modo o Cr independente na matriz que é eficaz para aumentar a resistência à corrosão. Conseqüentemente, a resistência à corrosão da Zona Térmicamente Afectada (ZTA) torna-se deteriorada. Embora pudessem existir alguns casos em que a deterioração da solda não levanta nenhum problema no uso, algumas contramedidas são necessárias quando a estrutura soldada é usada no ambiente onde as rachaduras da corrosão intergranular ou de corrosão sob tensão tendem a ocorrer.
As medidas preventivas ou de melhora contra a deterioração da solda são como segue:
(2) Soldadura do metal dissimilar
A respeito da temperatura de pré-aquecimento ao soldar metais dissimilares, a mais alta temperatura de pré-aquecimento entre os dois metais de base é seleccionada normalmente Os exemplos de temperatura de pré-aquecimento ao soldar metais dissimilares são mostrados na Tabela 9. É preciso ter cuidado porque uma temperatura demasiado alta de pré-aquecimento ao soldar os metais dissimilares podem causar uma penetração excessiva e a composição quimica do metal de solda pode tornar-se imprópria. O uso dos consumíveis de solda para o aço inoxidável austenítico permite reduzir a temperatura de pré-aquecimento para a prevenção de rachaduras atrasadas. Mas, o uso de temperaturas de pré-aquecimento mais baixas pode reduzir o efeito preventivo contra o endurecimento da ZTA.
Exemplos das temperaturas do tratamento térmico pós-solda (PWHT= postweld heat treatment) na soldadura do metal dissimilar são mostrados na Tabela 10. Como o PWHT da junta de solda de metais dissimilares afecta ambos os metais de base e o metal de solda em várias maneiras, uma consideração aprofundada é exigida a respeito das condições do PWHT ou mesmo se é realmente necessário ou não.
Se uma temperatura intermediária ou uma temperatura mais alta é seleccionada para o PWHT de uma junta de metal dissimilar em comparação com a temperatura apropriada do PWHT para cada metal de base, pode exceder a temperatura de transformação do metal de base cuja temperatura apropriada do PWHT é mais baixa (normalmente o metal de base com menos elementos de liga) e, em conseqüência, as propriedades do metal de base podem mudar inteiramente. Conseqüentemente a temperatura do PWHT deve ser examinada suficientemente de antemão.
Com uma combinação de aços ferríticos e austeníticos como na junta da solda de aço inoxidável macio e austenítico, é uma prática comum seleccionar um mais baixa temperatura do PWHT na variação de temperatura recomendada para o aço ferrítico. A razão pela qual uma temperatura mais baixa é seleccionada é para minimizar a migração do carbono na interface da solda. Também é necessário não esquecer que estas temperaturas do PWHT estão na gama onde o aço inoxidável austeníticos precipita os carbonetos e as fases de sigma.
Aço inoxidável | Aço inoxidável austenítico (JIS : SUS304, 304L, 316, 316L, 347, 321, etc.) (AISI : 304, 304L, 316, 316L, 347, 321, etc.) |
Aço inoxidável martensítico (JIS : SUS410, etc.) (AISI : 410, etc.) |
Aço inoxidável ferrítico (JIS : SUS430, 405, etc.) (AISI : 430, 105, etc.) |
---|---|---|---|
Aço macio, Aço de baixa liga | |||
Mild steel | - | 200~400℃ | 100~200℃ |
Aço 0,5%Mo | 100~200℃ | 200~400℃ | 100~200℃ |
Aço 1,25%Cr−0,5%Mo | 100~200℃ | 200~400℃ | 100~200℃ |
Aço 2,25%Cr−1%Mo | 100~200℃ | 200~400℃ | 200~350℃ |
Aço inoxidável | Aço inoxidável austenítico (JIS : SUS304, 304L, 316, 316L, 347, 321, etc.) (AISI : 304, 304L, 316, 316L, 347, 321, etc.)*2 |
Aço inoxidável martensítico (JIS : SUS410, etc.) (AISI : 410, etc.)*1 |
Aço inoxidável ferrítico (JIS : SUS430, 405, etc.) (AISI : 430, 105, etc.)*1 |
---|---|---|---|
Aço macio, Aço de baixa liga | |||
Mild steel | (550~600℃) | 600~650℃ | 600~650℃ |
Aço 0,5%Mo | (550~600℃) | 600~650℃ | 600~650℃ |
Aço 1,25%Cr−0,5%Mo | (550~600℃) | 650~720℃ | 650~720℃ |
Aço 2,25%Cr−1%Mo | (550~600℃) | 680~750℃ | 680~750℃ |
(Nota) *1. Na soldadura do metal dissimilar do aço inoxidável ferrítico ou martensítico ao aço de liga macia/baixa, use a mais alta temperatura no intervalo de temperaturas mais baixas do PWHT entre aqueles intervalos de temperaturas recomendadas para os metais de base individuais. *2. Para uma junta de metal dissimilar, um componente de que é o aço inoxidável austenítico, o PWHT pode degradar a resistência à corrosão do aço inoxidável austenítico. Eis porque a necessidade do PWHT deve ser considerada adiantado. |