Основы дуговой сварки

Характеристики и применение “уранами”

Японский технический термин «уранами» состоит из двух слов – «ура» и «нами». «Ура» буквально означает «обратная сторона», а «нами» - «волна», «гребень». Термин «уранами» используется для обозначения усиления на обратной стороне сварного шва при сварке, выполненной с лицевой стороны. (Односторонняя сварка без подкладочных материалов) — Рис. 1.

Рис. 1 — «Уранами» - это усиление, проступающее с обратной стороны сварного шва при сварке, выполненной с лицевой стороны. (Одностороняя сварка без подкладочных материалов).

Термин «уранами» используется японскими специалистами в области сварки довольно давно. Он был широко распространен уже в 1954 году, когда был разработан сварочный электрод LB-52U. Сейчас LB-52U называют электродом «уранами», то есть это покрытый электрод, предназначенный исключительно для сварки «уранами» (односторонней сварки без подкладочного материала). В настоящее время промышленный стандарт Японии (JIS) определяет термин «уранами» как «усиление шва».

Сварка с «уранами» - это один из видов односторонних сварочных процессов, но при нем не используется подкладочный материал (стальная подкладка, огнеупорная подкладка, подварка или защита газом). Таким образом, электрод «уранами» готов к применению для односторонней сварки, при этом нет необходимости в подготовке подкладочного материала и оборудования (подкладки и зажимных приспособлений) — Рис. 2.

Fig. 2 — Сварочный процесс «уранами» - односторонняя сварка без применения подкладочных материалов и оборудования с обратной стороны шва.

Термин «уранами» может применяться и в отношении других видов односторонней сварки, в также метода с применением электрода «уранами» для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газа. Любое усиление шва может называться «уранами» в односторонней сварке с применением подкладочного материала и оборудования - в дуговой сварке под флюсом, дуговой сварке металлическим электродом в газовой среде, сварке вольфрамовым электродом в газовой среде и дуговой электрогазовой сварке.

«Уранами» - это очень экономичный сварочный процесс. Он позволяет сократить расходы на рабочую силу и материалы, уходящие на подготовку подкладочного материала и оборудования для односторонней сварки, а также на строжку соединений с полным проплавлением. Поэтому сварка «уранами» широко применяется в строительстве внутризаводских трубопроводных систем, магистральных трубопроводов и трубчатых конструкций.

Однако при сварке «уранами» сварщикам необходимо использовать особые приемы, которые описаны в разделе “LB-52U” настоящего выпуска. Контролируя проплавление корня шва, необходимо контролировать также выступание или усиление шва «уранами», руководствуясь соответствующими инструкциями.

Информация о FAMILIARC^TM LB-52U

Верх страницы