Products Spotlight

FAMILIARC™ OW-S50P (E71T-8-H16): Hilos tubulares autoprotegidos para el mercado extranjero (fuera de Japón)


La línea actual de hilos tubulares autoprotegidos (FCW autoprotegidos) incluye el [F] OW-S50H, utilizado en la soldadura in situ de pilotes de tubos de acero en las posiciones plana y horizontal, y el [F] OW-S50T, que es adecuado para soldar placas delgadas con espesores de 1.0 a 4.5 mm. Tienen una gran reputación, pero solo se comercializan en Japón. Sin embargo, como la búsqueda de alta eficiencia en la soldadura se ha convertido en una tendencia global en aumento, hemos desarrollado el [F]OW-S50P, un FCW (hilo tubular) autoprotegido compatible con AWS A5.20 E71T-8-H16, dirigido al mercado en el extranjero (fuera de Japón). La Tabla 1 muestra la gama de FCW autoprotegidos de KOBELCO.

Tabla 1: Gama de FCW autoprotegidos de KOBELCO
Posición de soldadura Especificación
[F]OW-S50P Todas AWS A5.20 E71T-8-H16
EN ISO 17632-B T 49 3 T8-1 NO A
[F]OW-S50H 1F, 1G, 2F y 2G AWS A5.20 E70T-7
EN ISO 17632-B T 49 Y T7-0 NO A
[F]OW-S50T Todas AWS A5.20 E71T-GS


Las Tablas 2 y 3 muestran las composiciones químicas y las propiedades mecánicas de todos los metales depositados por [F]OW-S50P respectivamente.

Tabla 2: Composición química de todo el metal depositado por [F] OW-S50P
C Si Mn P S Al
0.14 0.20 0.85 0.015 0.002 0.65


Tabla 3: Propiedades mecánicas de todo el metal depositado por [F] OW-S50P
YS (MPa) TS (MPa) El (%) vE-30℃ (J)
440 560 27 105


El producto [F] OW-S50P proporciona una excelente forma de cordón y penetración en todas las posiciones. La Figura 1 muestra los resultados de la soldadura a tope en las posiciones horizontal, vertical hacia arriba y en posición por encima de la cabeza del operario.

Soldadura en posición horizontal Soldadura en posición vertical hacia arriba Posición por encima de la cabeza del operario
Soldadura en posición horizontal

YS: 471 MPa TS: 563 MPa vE-30℃: 61 J

 Soldadura en posición vertical hacia arriba

YS: 441 MPa TS: 545 MPa vE-30℃: 67 J

 Posición por encima de la cabeza del operario

YS: 429 MPa TS: 534 MPa vE-30℃: 74 J

Figura 1: Resultados de la soldadura a tope en todas las posiciones por [F] OW-S50P


Figura 2: Rango óptimo del voltaje de arco para [F] OW-S50P

Figura 2: Rango óptimo del voltaje de arco para [F] OW-S50P

Se puede utilizar para soldar aceros de alta resistencia de clase 490 MPa (70 ksi), ya que tiene una excelente resistencia de la muesca de hasta -30 ℃ mín. Además, buena resistencia a la porosidad contra velocidades del viento de hasta 10 m / seg hace posible la soldadura con fuertes vientos exteriores.

Sin embargo, es necesario mantener el voltaje del arco dentro del rango óptimo; porque es probable que los defectos de porosidad en las condiciones de soldadura excedan el rango óptimo de voltaje de arco, así como la longitud del arco, como se muestra en la Figura 2.

[F] en la designación comercial indica FAMILIARC™.



Inicio de Página

PRODUCTOS

Welding Handbook Técnica Destacada Segmentos Industriales Video KOBELCO ARC over the last decade (2008～）